9月11日 外国人留学生の通訳サポート

外国人留学生のアパート入居のおける保証人手続きを通訳サポートしました。
大学院生になると鳥大は保証人にはなりません。民間の保証会社の手続きが必要です。
外国の方には難しい用語の易しい説明が必要。
エチオピア出身の学生さんも手続きを終えてホッとされ、とても礼儀正しく何度もお辞儀をしてお礼を言われました。